CHUÔNG CHÙA THÔN THƯỢNG XÃ GIAO TIẾN

 Lời BTV:

Thời kì cuối nhà Lê, sang thời Quang Trung, rồi kế tiếp đến thơi nhà Nguyễn, làng Hoành Nha trong gia đoạn định hình làng xã. Các công trình tâm linh, chùa đền dần dần được xây dựng ở các thôn: Thượng, Trung, Chính. Năm 1829 thôn Thượng đã vận động công đức đúc quả chuông chùa của thôn. Họ Cao Trần ngoài việc tiến cúng tiền, vàng công sức vào việc xây dựng chùa· miếu còn tiến cúng các đồ thờ tế khí. Quả chuông chùa bằng đồng thau (có chứa những chỉ vàng ta do các nhà công đức tiến cúng), được đúc vào mùa Xuân năm Kỷ Sửu (1829), hiện nay vẫn được lưu giữ. Trên quả chuông có bài Minh, ghi rõ công đức của tổ tiên ta, như gia đình hai cụ Cao Đức Mậu (đời thứ 6). Cụ Cao Đăng Phong, cụ Cao Đức Trứ, cụ Cao Đức Trạch (đời thứ 7), cụ Cao Đức Tương (đời thứ 8) và có cả bà tiết phụ người họ Cao...

Bài viết muốn truyền tải đến thế hệ sau, công đức của tổ tiên họ Cao Trần đến các hậu duệ dòng họ và tương tác với các họ bạn trong cộng đồng làng xã Hoành Nha xưa và nay.

​Quả chuông đã được treo trên gác chuông trước cửa chùa Thượng từ 1829 đến năm 2011. Sau đó Chùa đúc chuông mới to hơn, nhưng chất lượng thì không bằng chuông cổ. Hiện nay chuông cổ đã được đưa vào đặt dưới Ban thờ Tổ).

​TÊN BÀI MINH: 興安寺鐘 (HƯNG AN TỰ CHUNG - Chuông chùa Hưng An). ​

1. Phần văn bản Hán Nôm (Trích đoạn bài minh):

興安寺鐘

TẾT ẤT MÙI TRÊN QUÊ HƯƠNG DÒNG HỌ CAO TRẦN

 

Cụ Tôn trưởng Cao Trần Hưu , Thượng thượng thọ tuổi 90

Trước Tết, 20 tháng Chạp năm Giáp Ngọ, nhân có chuyến xe của ông Cao Đức Triệu về quê khảo sát lăng mộ, gia đình tôi từ Hà Nội về quê và ở lại ăn Tết Ất Mùi cho đến ngày mùng Bảy tháng Giêng.

Khu lăng mộ của nhiều chi phái dòng họ được nâng cấp trong đó có lăng của phái Tổ Cao Đức Trứ đời thứ 7 phái thứ Ất phái, cành trưởng). Lâu của lăng được chế tác từ đá nguyên khối đặt từ khu căn cứ thành nhà Hồ, Thanh Hóa. Các ngôi mộ tổ Đức Trứ, tổ Đức Chí được ốp bằng đá xẻ, sân nền được tu tạo sửa sang. Lễ khánh thành lăng tổ Đức Trứ diễn ra vào ngày 26 tháng Chạp năm Giáp Ngọ (ngày 14-02-2015). Nhiều chi, phái trong dòng họ Cao Trần đã đang và sẽ sửa sang nâng cấp lăng mộ của chi phái mình.

BẢN TIN DÒNG HỌ TRẦN NGUYÊN HÃN - KHÍ PHÁCH RỪNG THẦN SỐ 01 NĂM 2014 (6)

 DANH SÁCH CÔNG ĐỨC LÀM KIỆU

VÀ LẬP BAN THỜ DÂNG ĐỀN TẢ TƯỚNG QUỐC

(Số thứ tự ghi theo sổ công đức)

Kiệu rồng của dòng họ dâng lên Đền Tả Tướng Quốc

Bài viết có liên quan: THÔNG BÁO KẾT QUẢ CÔNG ĐỨC LÀM KIỆU RỒNG VÀ CÁC BAN THỜ DÂNG ĐỀN THỜ TẢ TƯỚNG QUỐC TRẦN NGUYÊN HÃN

HỒI HỘP CHỜ ĐÓN NGÀY GẶP MẶT CON CHÁU DÒNG TỘC CAO TRẦN TẠI HÀ NỘI LẦN THỨ 2

Ông Cao Bá Khoát trong lần gặp mặt đầu tiên, năm 2011

 Ngày 23 tháng 12 năm 2012 tới đây sẽ diễn ra buổi gặp mặt các thế hệ con cháu dòng tộc Cao Trần tại Hà Nội, lần thứ 2. Năm 2011 lần gặp mặt đầu tiên đã có trên 50 thành viên có mặt. Người cao tuổi nhất là cụ Cao Xuân Trúc 71 tuổi đời thứ 11, người ít tuổi nhất là anh Cao Hải Linh 24 tuổi đời thứ 14. Thường trực chi nhánh hi vọng năm nay các thế hệ con cháu về tham gia gặp mặt đông đủ hơn, nội dung gặp mặt đầm ấm và hữu ích hơn, đáp ứng tình cảm của nhiều thành viên trong dòng tộc.

Công tác chuẩn bị đã sẵn sàng, niềm vui trong ngày gặp mặt của mỗi thành viên sẽ là niềm vui chung của cả dòng họ.

GIẤY MỜI VÀ THÔNG BÁO CỦA THƯỜNG TRỰC CHI NHÁNH DÒNG HỌ CAO TRẦN GIAO TIẾN TẠI HÀ NỘI

Ngày 2 tháng 12 năm 2012 Thường trực Chi nhánh dòng tộc Cao Trần Giao tiến tại Hà Nội đã họp trù bị tại nhà ông Cao Quang Trường để bàn về công tác tổ chức cuộc gặp mặt các thế hệ con cháu thuộc Chi nhánh Hà Nội vào ngày 23 tháng 12 năm 2012 tại Trung tâm thanh thiếu niên miền Bắc, số 5 Nguyễn Quý Đức Thanh Xuân Hà Nội. Có thể nhiều thành viên không nhận được Giấy mời trực tiếp, xin đọc nội dung  giấy mời dưới đây. Kính mong các thế hệ con cháu khi nhận được thông tin này hoặc qua điện thoại, báo cho người thân trong dòng họ hiện đang sinh sống công tác làm ăn tại Hà Nội và các tỉnh lân cận về dự để buổi gặp mặt thêm phầm ấm cúng, thắt chặt mối quan hệ huyết thống gia tộc. Thường trực Chi nhánh dòng họ Cao Trần Giao Tiến xin trân trọng cảm ơn!  

THÔNG BÁO CỦA HỘI ĐỒNG LÃO TỘC DÒNG HỌ CAO TRẦN

Thừa uỷ quyền của Hội đồng Lão tộc, cụ Cao Trần Bốn, Trưởng ban Kiến thiết Từ đường Dòng họ Cao Trần, Giao Tiến thông báo:

Công trình xây dựng nâng cấp Từ đường Dòng họ Cao Trần, đang đi vào giai đoạn hoàn thành các hạng mục cuối: Sơn tường, đặt lưỡng long chầu nguyệt, sơn lại lâu mộ Thái Tổ, tôn nền sân, xây cống thoát nước. Mọi công việc sẽ hoàn tất trong tháng 9 Âm lịch.

Ngày 4 tháng 10 AL, tức thứ 7 ngày 17 tháng 11 năm 2012 (Ngày giỗ Thái Tôn), dòng họ sẽ làm Lễ yên vị Tổ, có tổ chức Lễ tế rút gọn.

Kính mời con cháu xa gần về dự lễ. Đây cũng là dịp gặp mặt trao đổi bàn bạc kế hoạch cho Lễ khánh thành Từ đường và tế Tổ dịp 18 tháng Giêng năm Quý Tỵ (2013).

Dòng họ mong gặp mặt các thế hệ con cháu ở xa chưa nhận được thông tin hoặc chưa có dịp về viếng thăm từ đường, trong đó có Chi nhánh dòng họ Cao Trần tại thị trấn Cồn, Hải Hậu cũng như ở các địa phương khác. 

                     Xin trân trọng kính báo!