Cao Xuân Thiện
Nhiều thế hệ trước đây và hiện nay của
dòng họ Cao Trần, luôn trăn trở muốn tìm hiểu kỹ hơn về các mốc
thời gian và không gian của tổ tiên. Các tài liệu sử phả, dù được
ghi chép lưu truyền, nhưng cũng có tài liệu đã thất truyền. Với hy
vọng mong manh, tôi muốn tìm lại những gì mà tổ tiên ta đã để lại.
Bắt đầu từ việc, đọc để hiểu các bộ câu đối đã được gắn với từ
đường dòng họ trong hơn ba trăm năm qua. Đây là việc không dễ, nhưng
thật may mắn tôi đã gặp được các cao nhân, nhiệt tình chỉ bảo, giúp
đỡ tôi như những người thầy.
Hiện nay trong Nhà lưu niệm của dòng họ
còn gắn 5 bộ câu đối cổ, tôi dự đoán có bộ thứ nhất (gọi tắt là
Bộ thứ Nhất), như một tuyên ngôn khởi đầu của dòng họ khi Thái tổ
tự Vô Ý ra đất Hòe Nha lập cơ nghiệp. Sau khi đã đối chiếu tôi xin
chép lại phần chữ Hán và các cụ trước đây đã phiên âm sang nghĩa
Hán Việt như sau.
