Lời dẫn của biên tập viên Cao Xuân Thiện.
Từ thời tái lập làng xã, sau khi
sông Hồng đổi cửa 1787,việc định hình làng xã trong khu định cư mới. Chính quyền
phong kiến nhà Nguyễn đã có sự quản lý phân canh đất đai của các làng xã trong
đó có làng Hoành Nha. Các vị chức sắc trong làng cũng được tham gia biên soạn
hoàn chỉnh cuốn địa bạ từ thời Minh Mạng (1820-1840) trong đó có các cụ (đời thứ
7) dòng họ Cao Trần: xã trưởng Cao Đăn Phong, hương trưởng Cao Đức Nhuận, hương
mục Cao Đức Trứ đã được ghi danh trong cuốn HOÀNH NHA XÃ ĐỊA BẠ. Biên tập viên
xin biên tập và phiên âm Hán Việt để lưu lại cùng các thế hệ con cháu dòng họ
Cao Trần đọc tham khảo, để nhớ đến công lao của các bậc tiền nhân trong làng xã
và sự đống góp của tổ tiên trong dòng họ Cao Trần.
