Thứ Hai, 7 tháng 4, 2014

THƠ CỦA VUA TỰ ĐỨC VỊNH TẢ TƯỚNG QUỐC TRẦN NGUYÊN HÃN


 Trần Phước Bình


Thơ của vua Tự Đức, trong tập “Ngự chế Việt sử tổng vịnh thi tập”.


 Việt vương kỳ tướng dĩ tiên tri.
Ủy chất quân môn khước bất nghi.
Khả tích thiên chu tùy Phạm Lãi.
Ngũ Hồ bất đáo tại giang mi.


越王頎相以先知
諉郅軍門卻不宜
可昔扁舟隨范賚
五湖不到在江湄